default_top_notch
default_setNet1_2

2023年秋再现的朝鲜王朝的品格

기사승인 2023.11.27  21:01:00

공유
default_news_ad1

被民画的魅力深深吸引,仅凭对画传统民画的关心而开始的金浦民画会继举办小品展及第3届细画展获得最优秀奖后,去年秋天再次发生了大事。在由首尔特别市主办、社团法人传统韩纸工艺家协会主管的2023首尔韩纸文化节上,公开了23米大小的正祖大王陵行班次图,为展览画上了圆满的句号。担任整体指导的Lee Hye-won作家表示:"刚开始不敢尝试。因为作品规模本来就很大,而且还需要很多民画作家的力量。非常感谢百忙之中抽出时间参与的作家们。"接着,Lee接着,李作家表示:"因为是大家齐心协力形成记录的部分,所以为了不突出各自的个性,有时会压抑,鼓励和建议,一起完成了班次图。完成后,在甘古堂街韩纸庆典上首次公开时,受到感动后很激动。特别是通过首尔韩纸文化节,很多人欣赏了陵行班次图,觉得很有意义,很高兴。

"实际上,为了这次班次图计划,准备了高级黄蜀葵纸,用栀子和咖啡豆染色,制作胶水,泡水,准备纸张的过程,从各作家负责的页面分开,从点蜡烛、上底色、上色、写汉字的过程,没有一个部分是不费心的。将朝鲜时代正祖大王的庞大行程写在纸上,与普通大众一起共享,从这一点来看,金浦民画会的此次工作既是意义深远的事情,也是回忆。那么班次图是什么呢?班次图是描绘宫中各种仪式场面的画,是指记录参加活动的文武百官根据任务和品系排列的图表。1795年闰2月,朝鲜王朝第22代国王正祖大王为纪念父亲思悼世子的花甲,带着母亲惠庆宫洪氏去了华城(水原)和显隆园(思悼世子坟墓),并编纂了详细记录其过程的《园幸乙卯整理仪轨》。

该书中描绘了国王出行离开昌德宫前往华城的情景,共有1779名人员和779匹马跟随。金弘道等当代一流学者所画的《班次图》既庄严地表现了王朝的威严和秩序,又突出了乐观、自由奔放的人物描写。此外,这幅班次图让人联想到王室的记录画和一幅巨大的风俗画,具有可以观察当时出行的格式、服饰、服装、乐队构成等的珍贵历史价值。最重要的是,金浦民画会的13名作家齐心协力,被摹写成横屏条,这一点具有重大意义。另外,金浦民画会制作的横屏条班次图继首尔韩纸文化节之后,在本月7日举行的"正祖国王,民画路驾到!"展上也和金浦民画会会员征集展获奖作品一起展示。不仅是国内,为了让海外的很多人共享韩国历史的一面,此次月刊力Power Korea的11月号也将全面记录班次图。

지윤석 기자 jsong_ps13@naver.com

<저작권자 © 월간파워코리아 무단전재 및 재배포금지>
default_news_ad4
default_side_ad1

인기기사

default_side_ad2

포토

1 2 3
set_P1
default_side_ad3

섹션별 인기기사 및 최근기사

default_setNet2
default_bottom
#top
default_bottom_notch